Aviso de Privacidad
Escrito para leerse, no para saltarse. Dice qué se recoge, para qué, quién más lo ve y por cuánto tiempo se guarda.
Última actualización: 22 de julio de 2026
Esta es una traducción de cortesía. En caso de cualquier diferencia de interpretación, la versión en inglés es la que rige.
1. Quiénes somos y quién controla sus datos
Este sitio web, farobookkeeping.com, es operado por Larimar Group LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Rhode Island que opera bajo el nombre comercial Faro Bookkeeping.
La Ley de Transparencia de Datos y Protección de la Privacidad de Rhode Island (R.I. Gen. Laws § 6-48.1-3(a)) exige que todo sitio web comercial que haga negocios en Rhode Island designe un controlador de datos personales. El controlador designado de este sitio es:
- Controlador: Larimar Group LLC, operando como Faro Bookkeeping
- Contacto designado: Christopher Lara, propietario
- Correo electrónico para solicitudes de privacidad: info@farobookkeeping.com
2. Qué recogemos
Si solo navega el sitio: nada que lo identifique personalmente. Este sitio no usa plataformas de analítica, ni píxeles de publicidad, ni rastreadores de terceros. Nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, procesa datos técnicos estándar (dirección IP, tipo de navegador, página solicitada, fecha y hora) para entregar el sitio y protegerlo de ataques.
Si usa el formulario de contacto o nos escribe: solo lo que usted decida darnos — su nombre y correo (obligatorios), teléfono y nombre del negocio (opcionales), el servicio que le interesa, su volumen aproximado de transacciones, y lo que escriba en el mensaje.
Si se convierte en cliente: para llevar su contabilidad necesariamente manejamos los registros financieros de su negocio: estados de cuenta, detalle de transacciones, facturas, recibos, resúmenes de nómina y declaraciones o archivos contables anteriores cuando corresponda. Todo eso se trata como información confidencial de cliente bajo su carta de compromiso.
3. Qué nunca hacemos
- No vendemos sus datos personales. Ni a corredores de datos, ni a servicios de generación de prospectos, ni a nadie.
- No procesamos sus datos para publicidad dirigida y no mostramos publicidad en este sitio.
- No usamos su información financiera para entrenar modelos de inteligencia artificial, ni nuestros ni de nadie.
- No lo agregamos a una lista de correos por haber contactado.
4. Quién más puede verlo
Usamos un número reducido de proveedores: Cloudflare (alojamiento, seguridad y protección contra bots), Resend (entrega de los mensajes del formulario a nuestro buzón), Microsoft (correo y almacenamiento cifrado) e Intuit (QuickBooks Online, donde se mantienen los registros contables). Cada uno procesa datos solo por instrucción nuestra. La ley de Rhode Island (§ 11-49.3-2(c)) exige que todo tercero que reciba información personal quede obligado por contrato escrito a protegerla.
5. Cookies
Este sitio no coloca cookies de publicidad ni de analítica. No hay banner de
cookies porque no hay nada que consentir. Dos excepciones técnicas: Cloudflare
puede colocar una cookie de gestión de bots de corta duración
(__cf_bm), y Cloudflare Turnstile puede guardar un token temporal
en la página de contacto mientras verifica su envío. Ambas son funciones de
seguridad y no se usan para seguirlo por otros sitios.
6. Cuánto tiempo lo guardamos
- Consultas que no se convierten en cliente: se eliminan dentro de 24 meses desde el último contacto.
- Registros de clientes: se conservan siete años después de terminar el servicio y luego se destruyen de forma segura.
- Cartas de compromiso y registros de cobro: siete años, por nuestras propias obligaciones legales y fiscales.
7. Sus derechos
Extendemos a toda persona que nos contacte, sin importar dónde viva, el derecho de acceso, corrección, eliminación, portabilidad y exclusión de venta, publicidad dirigida y elaboración de perfiles. Para ejercer cualquiera de ellos escriba a info@farobookkeeping.com. Respondemos dentro de 45 días. Puede que necesitemos verificar su identidad primero, y en el caso de registros financieros esa verificación será rigurosa — proteger sus datos significa no entregárselos a alguien que simplemente dice ser usted.
8. Seguridad y notificación de incidentes
Mantenemos un programa escrito de seguridad de la información basado en riesgo, como exige R.I. Gen. Laws § 11-49.3-2(a). Si alguna vez se comprometiera información personal suya, le notificaríamos conforme a R.I. Gen. Laws § 11-49.3-4, en el menor tiempo posible y nunca después de 45 días calendario desde confirmar el incidente. Puede leer los detalles en la página de seguridad.
9. Menores de edad
Este sitio está dirigido a dueños de negocios y no a menores. No recogemos a sabiendas información personal de menores de 18 años.
10. Cómo contactarnos
Larimar Group LLC, operando como Faro Bookkeeping
Atención: Christopher Lara, Controlador
Pawtucket, Rhode Island
info@farobookkeeping.com
Este aviso describe nuestras prácticas en lenguaje claro. No sustituye asesoría legal y no modifica los términos de ninguna carta de compromiso firmada, que prevalece en caso de conflicto.